Ne, Colson je previše pametan da bi se direktno povezao sa neèim takvim.
Ne, Colson je dost chytrý na to, nenechat se přímo do žádné takové věci zaplést.
Postoji još neko ko se povezao sa tvojim umom?
Někdo jiný je propojen s tvojí myslí, víš?
Nekada sam se povezao sa nekim_BAR_ Vietnamskim facama u Alhambri.
Nakonec jsem se dohodl s nějakými Vietnamci z Alhambry.
Peacock se povezao sa nekim Dominikancima.
Peacock se sčuchnul s ňákejma Dominikáncema.
Onda se pre dve godine povezao sa tvojim èovekom, Clay Davisom.
Pak před dvěma lety to rozběhnul s tvým kamarádem Clayem Davisem.
Èuo sam da se povezao sa pogrebnim u Westportu.
Já slyšel, že je je domluvenej v pohřebním ústavu ve Westportu.
Morao sam da se oprostim, da bih se ponovo povezao sa onim što je stvarno bitno.
Musím se rozloučit, abych se znovu spojil s tím, co je skutečně důležitý.
Moj drugar me je povezao sa tipom iz Kurtisove jedinice.
Můj kámoš mi dal kontakt na člověka z Curtisovy jednotky.
700 hiljada je posrednièka provizija, što sam ih povezao sa Lichtensteinom.
Těch 700 tisíc je jako poplatek za to, že jsem jim poskytnul kontakt na Lichtensteina.
Policajka Morgan je udarala u uobièajeni zid æutljivih svedoka i oèevidaca, pa sam je povezao sa mojim starim doušnikom nadam se da æe ona...
No, důstojník Morganová dneska trochu rozvířila vody, takže nikdo ze svědků nebude mluvit, ale ještě bude mluvit s jedním mým informátorem, - takže to snad bude...
Moj prijatelj Boomer me povezao sa poslom u prodavnici Mercedesa na putu 30.
Můj kámoš Boomer mně sehnal job u zastoupení Mercedesu na 30. silnici.
Nikita me je povezao sa tim advokatom da mi radi ugovore kad sam pokrenula moj sajt.
Nikita mě spojil se svým právníkem, aby mi dělal smlouvy, když jsem si založila první stránku.
Ti si nas povezao sa prostitucijom, zbog tebe je ubijena ženska našeg èlana.
Spojil jsi nás s prostitucí, a zabili kvůli tobě ženskou jednoho člena.
Verovatno se povezao s njima a onda preko njih, se povezao sa elektriènom instalacijom u zidovima.
Takže se přes ně asi napojil na elektrické rozvody Galacticy.
Dušo, zvala sam ujka Konrada, i on me je povezao sa vrhunskim advokatom.
Zlato, volala jsem strýce Konráda, a dal mně kontakt na špičkového právníka.
Znamo da se Jimmy povezao sa Rusima iz Severne Kalifornije.
Víme, že se Jimmy spojil s Rusama v severní Kalifornii.
Interpol ga je povezao sa svime, od šverca oružja do kraða umjetnina.
Interpol ho spojuje se vším od pašování zbraní až po krádeže starožitností.
Taj majmun se povezao sa 18 firmi za prodaju automobila.
Ta opice se spřáhla s 18ti dealary aut.
Prijateljev prijatelj me je povezao sa tim.
Dohodil mi to kámoš mýho kámoše.
A to iskustvo, tako se povezao sa Rièardom Obermanom?
A ta zkušenost... díky ní se chytil Richarda Obermana?
Znate, znao sam da je nešto sumnjivo tu, ali Adam, on me je povezao sa dobrim ljudima.
Víte, věděl jsem, že tam něco smrdí, ale Adam mě dal dohromady s dobrými lidmi. Řekl, že je to v pořádku.
Možda ju zna ali ju nije povezao sa bazenom.
Možná ji zná, ale nějak si to nespojil.
Trebali ste videti njegov izraz lica kada je video telefon koji ga je povezao sa Trentovim ubistvom.
Měla jste vidět jeho výraz, když policie našla telefon, který ho spojoval s Trentovou vraždou.
On ju je spalio da ne pronaðu dokaze koji bi ostatak nas povezao sa ZLJZ.
Vypálil ji, aby jim zabránil najít důkazy, které by nás ostatní spojovaly s tou skupinou.
Nikad se nisam povezao sa subjektom iz èlanka.
Nikdy jsem nebyl odhalen jako subjekt toho článku.
Nikad niko me nije povezao sa tim.
Nikdo mě k tomu nikdy nepřirovnal.
Nekako se tvoj CMR povezao sa Travisovim.
Tvoje CMR se nějak spojilo s Travisovým.
Veæ te je povezao sa Randallom Burkeom, Pablom Riosom...
Už tě dokázal spojit s Randall Burke, Pablo Rios.
On istražuje kradju novcica i vec ih je povezao sa vatrogasnom stanicom.
Vyšetřuje krádež těch mincí a už si to spojil s hasiči.
Mislim da je ravne tabane povezao sa ovim ukradenim printerom.
Říkal, že prověřuje nový důkaz. Nejspíš si spojil ty ploché nohy s ukradenou tiskárnou.
Kao prvo, to je odlican film, i treba da se ponosiš što si se povezao sa njim.
Tak zaprvé, je to výborný film a teď ses stal nepřímo jeho součástí.
Nikad se nisam povezao sa svojim ocem.
Nikdy jsem si nebyl blízký se svým tátou.
Dozvoljavaš životnom toku energije da se kreæe kroz tebe da bi se povezao sa nekim drugim na pravi naèin.
Proud životní energie ti dovoluje se opět s někým spojit.
Da mi pomognu da se rešim zlog parazita koji se povezao sa vašom æerkom.
Abychom se zbavili parazita, který se přichytil k vaší dceři.
Mislim da te je povezao sa spaljenim imigrantima.
Jeho trpělivost asi došla když viděl uhořelé imigranty.
Sve su to stvari u mom džipu –Nisam se baš povezao sa tom pesmom jer, znaš, imao sam drugaèije stvari u mom džipu nego on u njegovom.
Tohle jsou věci v mojem Jeepu. Moc se s tou písní neztotožňuju, protože jsem měl jiné věci ve svém Jeepu než on.
Proverio sam parcijalne tablice sa tog terenca u koji je usao Kejleb Braun, povezao sa listom imena.
Hledal jsem možné majitele toho auta, co do něj nastoupil Caleb.
Dobre vesti su da radimo na digitalnom nervnom sistemu koji bi nas povezao sa stvarima koje dizajniramo.
Je dobré, že už pracujeme na digitálních nervových systémech, které nás propojí s tím, co navrhujeme.
Upravo sam otpevao pesmu da bih nas povezao sa duhom prašume.
Právě zazněla píseň, která nás měla spojit s duchem deštného pralesa.
0.28090500831604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A přesně tam jsem to spojil s baseballem. 